muzyka nie jest tu idealnie dobrana

fajne ale krotkie

Vocês homens são todos iguais!!! Jogam a culpa uns nos outros!!!

Ah, Henrique fazer o que??? Eu já li...
Abraço

What means that 'Hui' ??

xDD funny ))

ale pokazówa :q za mało życia na tym hl, zdecydowanie

and.. whats the word?

ahaha i've got the same situation with translations xDD
but i'm lucky because polish language has many similar words with russian so i can understand some things without the help of translators

for instance i found out that both languages possess similar-sounding swearings xD
(i consulted Zyta xDD)

Well I just wanted to know how silly the Polish sounded, because i used a free online translator. For example, when i take what other people write on here in Polish and put it into the translator to give it to me in English, it rarely makes any sense, and sometimes its actually pretty funny.

So i was just curious if the translation of what I said in English made any sense at all in Polish.

5 star for the chick at the beginning and that little tongue move!

Drewson4 - more volleyball! and the music doesn't fit!
biedronka513 - agreed with Drewson4
Roninho - don't you understand that gienia111 didn't do this movie? It's polish TV Polsat Sport and gienia111 just add it here
przemek16 - exactly ;p

Joel2718 hope i helped you
EDIT
i just realised that you wanted to translate your post not others
so
I don't understand why people make such videos, there's no volleyball. For how long can you watch players reactions?

Joel2718 you mean that or what mistakes did you do? ;D

JA nie rozumiem dlaczego ludzie wyrabiają to kino, nie ma żadnego volleyball. Ile czasy może wy obserwujecie wyrażenia twarzy graczy?

obmyślam możecie widzieć co JA nie mówi język polski. używam Internet tłumaczenie, tak nie śmieje się

Also, if anyone cares to translate what i just wrote to english, I wouldn't mind seeing it.

Last edited by Joel2718 on 17:43 11/12/2010.

dokadnie;p

Czy Wy nie rozumiecie ze to nie gienia111 robi te filmiki ? To realizatorzy Polsatu Sport a gienia111 tylko wkleja.

Co prawda to prawda, za mało akcji...

wiecej siatkowi!!! i do tego muzyka nie pasuje